Milan Tomášik
Binarna resonanca
PREMIERE: 11 & 12 June 2026, Plesni Teater Ljubljana
13 June 2026, Gledališče Park, Murska Sobota
Zasnova in koreografija // Concept and choreography: Milan Tomášik
Dramaturgija // Dramaturgy: Jaka Bombač
Plesalci in so-avtorji // Dancers and co-creators: Anamaria Klajnšček, Beno Novak, Luka Ostrež, Kristýna Peldová, Giulia Tornarolli, Patrik Kelemen
Glasba // Music: Alfonso Peduto (Binary Data)
Oblikovanje zvoka // Sound design: Rok Zalokar
Oblikovanje svetlobe // Lighting design: Jaka Šimenc
Kostumografija // Costume design: Jasna Vastl
Pripravništvo // Internship: Amlyana Harding (CNDC, Angers)
Fotografija // Photography: Darja Štravs Tisu
Oblikovanje // Graphic design: Andreja Jež
Snemanje // Video recording: Hana Vodeb
Produkcija // Production: Flota, zavod, Murska Sobota, Flota Ljubljana
Koprodukcija // Co-production: Plesni Teater Ljubljana
Rezidenca // Residency: D.ID – Choreographic Centre Eisenstadt (Liz King)
Soorganizacija // Co-organiser: Zavod za kulturo, turizem in šport, Murska Sobota
S podporo Ministrstva za kulturo Republike Slovenije in Mestne občine Ljubljana // Supported by the Ministry of Culture of the Republic of Slovenia and the City of Ljubljana
O PREDSTAVI:
Ko vstopimo v dvorano, vstopimo v čas brez izstopa. V dinamičnem resonančnem sistemu se vse kaže kot vnaprej določeno, a na obronkih arhitekture teles vznikajo razpoke: trenutki svobode in medčloveškega stika. Koreografija Milana Tomášika v navezavi na klavirsko kompozicijo Binary Data Alfonsa Peduta afirmira samoto kot enega ključnih virov ustvarjalne evolucije in raziskuje, kako v resonančnem sistemu samota ni manko, temveč kvalitativno drugačna izkušnja bivanja. Majhni afektivni premiki v telesih zanihajo celoto, komaj zaznavni zdrsi sprožijo verige nepredvidljivih preobrazb. Včasih se razkrijejo v hipu, drugič jih uzremo šele za nazaj, ko so nepovratno preoblikovali naš prostor in naše možnosti. Binarna resonanca je zbirka mikro revolucij, ki se nalagajo, stopnjujejo in na koncu trčijo v nenadnem prelomu, ki svet postavi v novo perspektivo. Česa je telo zmožno, ko prepozna sile, ki ga oblikujejo, in začne z njimi soustvarjati?
ABOUT THE SHOW:
When we enter the theatre, we enter a time with no exit. Within a dynamic resonant system, everything appears predetermined, yet at the edges of the body’s architecture cracks begin to emerge: moments of freedom and human connection. Milan Tomášik’s choreography, in dialogue with Alfonso Peduto’s piano composition Binary Data, affirms solitude as one of the key sources of creative evolution and explores how, within a resonant system, solitude is not a lack but a qualitatively different experience of being. Small affective shifts within the bodies set the whole into motion; barely perceptible slips trigger chains of unpredictable transformations. Sometimes they reveal themselves in an instant, other times we recognize them only in retrospect, once they have irreversibly reshaped our space and our possibilities. Binary Resonanceis a collection of micro-revolutions that accumulate, intensify, and ultimately collide in a sudden rupture that places the world in a new perspective. What is the body capable of when it recognizes the forces that shape it and begins to co-create with them?
